Ghosts by gaslight